Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 48
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 2 | wishlist.cartTitle | Votre liste de souhaits |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 1 | header.newsletter.externalRegistrationInfo | Inscription à la newsletter |
| en-GB | messages | 2 |
header.languageTrigger
[ "%lang%" => "Français" ] [ "%lang%" => "Français" ] |
Change language (Français is the current language) |
| en-GB | messages | 2 | header.languageList | Available languages |
| en-GB | messages | 2 |
header.currencyTrigger
[ "%currency%" => "Euro" ] [ "%currency%" => "Euro" ] |
Change currency (Euro is the current currency) |
| en-GB | messages | 2 | header.currencyList | Available currencies |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 1 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Rechercher... |
| en-GB | messages | 3 | header.searchButton | Recherche |
| en-GB | messages | 1 | header.searchCloseButton | Close the dropdown search |
| en-GB | messages | 3 | account.myAccount | Mon compte |
| en-GB | messages | 2 | general.offcanvasCloseMenu | Fermer le menu |
| en-GB | messages | 2 | account.loginSubmit | Connexion |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Aperçu |
| en-GB | messages | 2 | account.profileLink | Votre profil |
| en-GB | messages | 2 | account.addressLink | Adresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Méthodes de payement |
| en-GB | messages | 2 | account.ordersLink | Ordres |
| en-GB | messages | 2 | commercial.subscriptions.account.subscriptionsLink | Subscriptions |
| en-GB | messages | 2 | molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink | Subscriptions |
| en-GB | messages | 2 | header.wishlist | Liste de souhaits |
| en-GB | messages | 1 | header.deliveryLink | /fr/details-de-la-commande/paiement-et-expedition/#versandkosten |
| en-GB | messages | 1 | header.deliveryTitle | Expédition et frais |
| en-GB | messages | 1 | header.faqLink | /fr/informations-sur-l-entreprise/aide-questions-frequentes/ |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Panier |
| en-GB | messages | 3 | general.homeLink | Page d’accueil |
| en-GB | messages | 1 | general.categories | Categories |
| en-GB | messages | 1 | content.breadcrumb | Vous vous trouvez ici: |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink1 | /fr/produits/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle1 | Tous les produits |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink2 | /fr/sur-biotikon/biotikon-blog/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle2 | Blog Biotikon |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink3 | /Onlinekatalog/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle3 | Catalogue en ligne |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink4 | /fr/contact/formulaire-de-contact/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle4 | Formulaire de contact |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink5 | /fr/wishlist |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle5 | Ma liste d’envies |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle6 | Bookmark setzen |
| en-GB | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Go back to the top of the page |
| en-GB | messages | 1 | general.back | Retour |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.