GET https://swdev.biotikon.de/sas_blog/0b7d8a7d25d041cca2537743c7ae0254

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 95

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.newsletter.externalRegistrationInfo Newsletteranmeldung
de-DE messages 2 header.languageTrigger Sprache ändern (Deutsch ist die aktuelle Sprache)
de-DE messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 2 header.currencyTrigger Währung ändern (Euro ist die aktuelle Währung)
de-DE messages 2 header.currencyList Verfügbare Währungen
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben...
de-DE messages 3 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 3 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 coe_abo.account.sidebar.my_subscriptions Meine Abonnements
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 1 header.deliveryLink /de/zahlung-versand/#versandkosten
de-DE messages 1 header.deliveryTitle Versand und Gebühren
de-DE messages 1 header.faqLink /de/firmen-informationen/hilfe-haeufige-fragen/
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 general.homeLink Startseite
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Biotikon-Blog anzeigen
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 1 account.loginPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 1 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 1 detail.reviewLoginCancelButton Abbrechen
de-DE messages 1 account.therapistRegisterTitle Therapeutenregistrierung
de-DE messages 1 account.therapistRegisterInfo Bitte tragen Sie im folgenden Formular Ihre Daten ein und senden uns als Anlage einen Nachweis Ihrer Ausbildung. Wir nehmen dann Kontakt zu Ihnen auf. Herzlichen Dank!
de-DE messages 1 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 14 general.required *
de-DE messages 1 account.personalSalutationPlaceholder Anrede auswählen ...
de-DE messages 1 account.personalTitleLabel Titel
de-DE messages 1 account.personalTitlePlaceholder Titel eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 1 account.personalFirstNamePlaceholder Vornamen eingeben ...
de-DE messages 1 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 1 account.personalLastNamePlaceholder Nachnamen eingeben ...
de-DE messages 1 address.streetLabel Straße und Hausnummer
de-DE messages 1 address.streetPlaceholder Straße und Hausnummer eingeben ...
de-DE messages 1 address.zipcodeLabel PLZ
de-DE messages 1 address.zipcodePlaceholder PLZ...
de-DE messages 1 address.cityLabel Ort
de-DE messages 1 address.cityPlaceholder Ort eingeben ...
de-DE messages 1 address.additionalField1Label Adresszusatz 1
de-DE messages 1 address.additionalField1Placeholder Adresszusatz eingeben ...
de-DE messages 1 address.countryLabel Land
de-DE messages 1 address.countryPlaceholder Land auswählen ...
de-DE messages 1 address.countryStateLabel Bundesland
de-DE messages 1 address.countryStatePlaceholder Bundesland auswählen ...
de-DE messages 1 account.personalMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.personalMailPlaceholder E-Mail Adresse eingeben...
de-DE messages 1 account.personalPasswordLabel Passwort
de-DE messages 1 account.personalPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 2 account.personalPasswordDescription Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein.
de-DE messages 1 address.webSiteLabel Internet-Seite
de-DE messages 1 address.webSitePlaceholder Internet-Seite
de-DE messages 1 address.phoneNumberLabel Telefonnummer
de-DE messages 1 address.phoneNumberPlaceholder Telefonnummer eingeben ...
de-DE messages 2 form.Work Beruf
de-DE messages 2 form.SubjectArea Fachrichtung
de-DE messages 1 account.additionalMessageThemeLabel Thema
de-DE messages 1 address.additionalMessageThemePlaceholder Thema
de-DE messages 1 account.additionalMessageTextLabel Nachrichtentext
de-DE messages 1 account.additionalVerificationFileLabel Verifizierungsdatei
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 general.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/b012f4939936443f9cd327f9d4429737" href="/widgets/cms/b012f4939936443f9cd327f9d4429737" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/1ba411bdff204f039008fe676b446566" href="/widgets/cms/1ba411bdff204f039008fe676b446566" title="AGB">AGB</a> gelesen und bin mit ihnen einverstanden.
de-DE messages 1 account.registerSubmit Weiter
de-DE messages 1 footer.topLink1 /produkte/
de-DE messages 1 footer.topTitle1 Alle Produkte
de-DE messages 1 footer.topLink2 /ueber-biotikon/biotikon-blog/
de-DE messages 1 footer.topTitle2 Biotikon blog
de-DE messages 1 footer.topLink3 /Onlinekatalog/
de-DE messages 1 footer.topTitle3 Online-Katalog
de-DE messages 1 footer.topLink4 /kontakt/kontaktformular/
de-DE messages 1 footer.topTitle4 Kontaktformular
de-DE messages 1 footer.topLink5 /wishlist
de-DE messages 1 footer.topTitle5 Mein Merkzettel
de-DE messages 1 footer.topTitle6 Lesezeichen setzen
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.