Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 95
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 16 | product.custom_product_label_unit_type_single_capsule | Capsule |
| en-GB | messages | 16 | product.custom_product_label_unit_type_plural_capsule | Capsules |
| en-GB | messages | 1 | product.custom_product_label_unit_type_single_ml | ml |
| en-GB | messages | 1 | product.custom_product_label_unit_type_plural_ml | ml |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | messages | 1 | header.newsletter.externalRegistrationInfo | Newsletter registration |
| en-GB | messages | 2 |
header.languageTrigger
[ "%lang%" => "English" ] [ "%lang%" => "English" ] |
Change language (English is the current language) |
| en-GB | messages | 2 | header.languageList | Available languages |
| en-GB | messages | 2 |
header.currencyTrigger
[ "%currency%" => "Euro" ] [ "%currency%" => "Euro" ] |
Change currency (Euro is the current currency) |
| en-GB | messages | 2 | header.currencyList | Available currencies |
| en-GB | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | messages | 1 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | messages | 2 | header.searchPlaceholder | Search products, blog entries, authors |
| en-GB | messages | 3 | header.searchButton | Search |
| en-GB | messages | 1 | header.searchCloseButton | Close the dropdown search |
| en-GB | messages | 4 | account.myAccount | My account |
| en-GB | messages | 7 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | messages | 4 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | messages | 2 | account.profileLink | Your profile |
| en-GB | messages | 2 | account.addressLink | Addresses |
| en-GB | messages | 2 | account.paymentLink | Payment methods |
| en-GB | messages | 2 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | messages | 2 | coe_abo.account.sidebar.my_subscriptions | My subscriptions |
| en-GB | messages | 2 | molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink | Subscriptions |
| en-GB | messages | 2 | header.wishlist | Wishlist |
| en-GB | messages | 1 | header.deliveryLink | /en/shipping-payment/#versandkosten |
| en-GB | messages | 1 | header.deliveryTitle | Shipping and Charges |
| en-GB | messages | 1 | header.faqLink | /en/company-information/help-faq/ |
| en-GB | messages | 2 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | messages | 2 | general.homeLink | Home |
| en-GB | messages | 2 | general.mainMenu | Show all categories |
| en-GB | messages | 3 | general.back | Back |
| en-GB | messages | 1 |
general.showCategory
[ "%category%" => "Products" ] |
Show Products |
| en-GB | messages | 1 | content.breadcrumb | You are here: |
| en-GB | messages | 3 | general.previous | Previous |
| en-GB | messages | 3 | general.next | Next |
| en-GB | messages | 2 |
component.cms.imageGallery.sliderDotLabel
[ "%index%" => 1 "%total%" => 2 ] [ "%index%" => 2 "%total%" => 2 ] |
Show image 1 of 2 |
| en-GB | messages | 1 | tooltip.PZN | The central pharmaceutical number (PZN) is used to identify German pharmaceuticals and pharmacy products. It is useful in billing the health insurance of privately insured persons. Therefore you will also find the PZN on our invoices. |
| en-GB | messages | 1 | tooltip.capsulesInfo | This is the statuary standard price per 100 g of the total content. Cheaper products often contain undesirable substances and fillers. The higher the purity and quality of the vital substance, the less one needs per dose. <br> This means that products of lower purity appear cheaper than they really are in a true comparison. It would be better to compare the vital substance concentration directly in relationship to the price (vital substance / Euro). Biotikon does not use any fillers or additives. <a class="link-with-triangle" href="/en/about-biotikon/what-makes-us-different/">More Information</a> |
| en-GB | messages | 1 | product.VATInclude | incl. VAT |
| en-GB | messages | 1 | product.priceAndPreposition | plus |
| en-GB | messages | 2 | product.ShippingCosts | Shipping costs |
| en-GB | messages | 1 | product.ShippingModalTitle | Shipping and Charges |
| en-GB | messages | 2 |
detail.deliveryTimeAvailable
[ "%name%" => "1-3 days" ] [ "%name%" => "1-3 days" ] |
Delivery time 1-3 days |
| en-GB | messages | 3 | detail.addProduct | Add to cart |
| en-GB | messages | 2 | listing.addToWishlist | Add to wishlist |
| en-GB | messages | 2 | listing.removeFromWishlist | Remove from wishlist |
| en-GB | messages | 1 | detail.modalWishlistLoginDescription | To use the Wish List function, you must first log into your Biotikon customer account. |
| en-GB | messages | 4 | detail.reviewRegisterLink | New customer? |
| en-GB | messages | 2 | account.loginMailLabel | Your email address |
| en-GB | messages | 2 | account.loginMailPlaceholder | Enter email address... |
| en-GB | messages | 2 | account.loginPasswordLabel | Your password |
| en-GB | messages | 2 | account.loginPasswordPlaceholder | Enter password... |
| en-GB | messages | 2 | account.loginPasswordRecover | I have forgotten my password. |
| en-GB | messages | 2 | detail.reviewLoginCancelButton | Cancel |
| en-GB | messages | 1 | detail.printTitle | Print this page |
| en-GB | messages | 1 | tooltip.delivery.info | Valid for deliveries to the UK, delivery times for other countries, please see: <a href="/en/Footer/Ordering-information/Shipping-and-Charges/" style="color: #fff;font-weight: bold;">Shipping & Payment</a> |
| en-GB | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Pharma central no. (PZN): |
| en-GB | messages | 6 | detail.tabsCompare | similar products |
| en-GB | messages | 6 | detail.tabsReview | Reviews |
| en-GB | messages | 6 | detail.tabsSidebar | Biotikon Benefits |
| en-GB | messages | 8 | detail.tabsCompare.articleDetails | Article details |
| en-GB | messages | 4 | listing.boxAddProduct | Add to cart |
| en-GB | messages | 1 |
detail.reviewTitle
(pluralization is used)
[ "%count%" => 0 "%total%" => 0 ] |
0 of 0 reviews |
| en-GB | messages | 1 |
detail.reviewAvgRatingAltText
[ "%points%" => 0.0 "%maxPoints%" => 5 ] |
Average rating of 0 out of 5 stars |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserTitle | Leave a review! |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserText | Share your experiences with other customers. |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserButton | Write review |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewTeaserButtonHide | Show reviews |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLoginHeader | Login |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLoginDescription | Reviews can only be submitted while being logged in. Please enter your login details below. |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewLanguageFilterLabel | Display reviews in current language only. |
| en-GB | messages | 1 | detail.reviewListEmpty | No reviews found. Share your insights with others. |
| en-GB | messages | 1 | recommend.title.crossSelling | I recommend you to |
| en-GB | messages | 1 | recommend.crossSelling | following products: |
| en-GB | messages | 1 | copyright.crossSelling | Yours, Dr. med. Alexander Michalzik |
| en-GB | messages | 1 | title.crossSelling | is often purchased together with: |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink1 | /en/products/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle1 | All Products |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink2 | /en/about-biotikon/biotikon-blog/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle2 | Biotikon blog |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink3 | /Onlinekatalog/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle3 | Online-Catalogue |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink4 | /en/contact/contact-us/ |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle4 | Contact Us |
| en-GB | messages | 1 | footer.topLink5 | /en/wishlist |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle5 | My Remembers list |
| en-GB | messages | 1 | footer.topTitle6 | Add bookmark |
| en-GB | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Go back to the top of the page |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | listing.toggleWishlist | listing.toggleWishlist |
| en-GB | messages | 6 | Properties | Properties |
| en-GB | messages | 6 | Ingredients | Ingredients |
| en-GB | messages | 6 | Recommended Use | Recommended Use |