GET https://swdev.biotikon.de/detail/ee255736f9d943c7b2c536e97d87bf35

Response
200 OK
IP
18.188.216.102
Profiled on
Token
25c28c

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 92

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 14 product.custom_product_label_unit_type_single_capsule Kapsel
de-DE messages 14 product.custom_product_label_unit_type_plural_capsule Kapseln
de-DE messages 1 product.custom_product_label_unit_type_single_tablet Tablette
de-DE messages 1 product.custom_product_label_unit_type_plural_tablet Tabletten
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.skipToSearch Zur Suche springen
de-DE messages 1 general.skipToNavigation Zur Hauptnavigation springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 1 header.newsletter.externalRegistrationInfo Newsletteranmeldung
de-DE messages 2 header.languageTrigger Sprache ändern (Deutsch ist die aktuelle Sprache)
de-DE messages 2 header.languageList Verfügbare Sprachen
de-DE messages 2 header.currencyTrigger Währung ändern (Euro ist die aktuelle Währung)
de-DE messages 2 header.currencyList Verfügbare Währungen
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff eingeben...
de-DE messages 3 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 4 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 6 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 4 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 coe_abo.account.sidebar.my_subscriptions Meine Abonnements
de-DE messages 2 molliePayments.subscriptions.account.mollieSubscriptionsLink Abonnements
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 1 header.deliveryLink /de/zahlung-versand/#versandkosten
de-DE messages 1 header.deliveryTitle Versand und Gebühren
de-DE messages 1 header.faqLink /de/firmen-informationen/hilfe-haeufige-fragen/
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 general.homeLink Startseite
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Produkte anzeigen
de-DE messages 1 content.breadcrumb Sie befinden sich hier:
de-DE messages 3 general.previous Vorheriges
de-DE messages 3 general.next Nächstes
de-DE messages 3 component.cms.imageGallery.sliderDotLabel Zeige Bild 1 von 3
de-DE messages 1 tooltip.PZN Die Pharmazentralnummer (PZN) dient der Identifikation deutscher Arzneimittel und Apothekenwaren. Bei der Abrechnung für Privat-Versichterte mit der Krankenkasse ist sie hilfreich. Sie finden die PZN daher auch auf unseren Rechnungen.
de-DE messages 1 tooltip.capsulesInfo Dies ist die vom Gesetzgeber vorgeschriebene Preisangabe bezogen auf 100 g Gesamtinhalt. Diese ist umso günstiger, je mehr unerwünschte Füllstoffe enthalten sind. Je reiner der Vitalstoff, desto geringer ist der Gesamtinhalt bei möglicher höherer Qualität. <br> Das heißt: Weniger reine Produkte erscheinen ggfs. günstiger als sie im wahren Vergleich sind. Besser wäre ein direkter Vergleich der Vitalstoffkonzenration bezogen auf den Preis (Vitalstoff/Euro). Biotikon verzichtet auf jegliche Füll- und Zusatzstoffe. <a href="/de/ueber-biotikon/was-uns-ausmacht/" class="link-with-triangle">Mehr Info</a>
de-DE messages 1 product.VATInclude inkl. MwSt.
de-DE messages 1 product.priceAndPreposition zzgl
de-DE messages 2 product.ShippingCosts Versandkosten
de-DE messages 1 product.ShippingModalTitle Zahlung und Versand
de-DE messages 2 detail.deliveryTimeAvailable Lieferzeit 1-3 Tage
de-DE messages 3 detail.addProduct In den Warenkorb
de-DE messages 2 listing.addToWishlist Zum Merkzettel hinzufügen
de-DE messages 2 listing.removeFromWishlist Vom Merkzettel entfernen
de-DE messages 1 detail.modalWishlistLoginDescription Um die Merkzettel-Funktion nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst in Ihr Biotikon-Kundenkonto einloggen.
de-DE messages 4 detail.reviewRegisterLink Neuer Kunde?
de-DE messages 2 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 2 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse eingeben ...
de-DE messages 2 account.loginPasswordLabel Ihr Passwort
de-DE messages 2 account.loginPasswordPlaceholder Passwort eingeben ...
de-DE messages 2 account.loginPasswordRecover Ich habe mein Passwort vergessen.
de-DE messages 2 detail.reviewLoginCancelButton Abbrechen
de-DE messages 1 detail.printTitle Diese Seite drucken
de-DE messages 1 tooltip.delivery.info Gilt für Lieferungen innerhalb Deutschlands, Lieferzeiten für andere Länder entnehmen Sie bitte der Schaltfläche: <a style="color: #fff;font-weight: bold;" href="/de/Footer/Bestellinformationen/Zahlung-und-Versand/">Versand &amp; Zahlung</a>
de-DE messages 1 detail.productNumberLabel Pharmazentralnummer (PZN):
de-DE messages 5 detail.tabsReview Bewertungen
de-DE messages 5 detail.tabsSidebar Biotikon-Vorteile
de-DE messages 1 detail.reviewTitle (pluralization is used) 0 von 0 Bewertungen
de-DE messages 1 detail.reviewAvgRatingAltText Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserTitle Bewerten Sie dieses Produkt!
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserText Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButton Bewertung schreiben
de-DE messages 1 detail.reviewTeaserButtonHide Bewertungen anzeigen
de-DE messages 1 detail.reviewLoginHeader Anmelden
de-DE messages 1 detail.reviewLoginDescription Bewertungen können nur von angemeldeten Benutzern abgegeben werden. Bitte loggen Sie sich ein, oder erstellen Sie einen neuen Account.
de-DE messages 1 detail.reviewLanguageFilterLabel Bewertungen nur in der aktuellen Sprache anzeigen.
de-DE messages 1 detail.reviewListEmpty Keine Bewertungen gefunden. Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen.
de-DE messages 1 recommend.title.crossSelling Ich empfehle Ihnen zu
de-DE messages 1 recommend.crossSelling folgende Produkte:
de-DE messages 1 copyright.crossSelling Ihr Dr. mit. Alexander Michalzik
de-DE messages 1 title.crossSelling wird oft zusammen gekauft mit:
de-DE messages 1 footer.topLink1 /produkte/
de-DE messages 1 footer.topTitle1 Alle Produkte
de-DE messages 1 footer.topLink2 /ueber-biotikon/biotikon-blog/
de-DE messages 1 footer.topTitle2 Biotikon blog
de-DE messages 1 footer.topLink3 /Onlinekatalog/
de-DE messages 1 footer.topTitle3 Online-Katalog
de-DE messages 1 footer.topLink4 /kontakt/kontaktformular/
de-DE messages 1 footer.topTitle4 Kontaktformular
de-DE messages 1 footer.topLink5 /wishlist
de-DE messages 1 footer.topTitle5 Mein Merkzettel
de-DE messages 1 footer.topTitle6 Lesezeichen setzen
de-DE messages 1 general.scrollUpBtn Zurück zum Anfang der Seite springen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 4

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 listing.toggleWishlist listing.toggleWishlist
de-DE messages 5 Eigenschaften Eigenschaften
de-DE messages 5 Inhaltsstoffe Inhaltsstoffe
de-DE messages 5 Einnahme Einnahme